Bezirkskliniken Schwaben, WOHNEN und FÖRDERN, Ambulant Betreutes Wohnen und betreutes Wohnen in Familien